Crearea unui cântec de Crăciun de succes este cu adevărat o provocare. Este mai mult decât a încerca să împaci tradiționaliștii sau de a găsi cuvinte ce rimează cu „brad”.
Dacă scopul este acela de a obține o difuzare la radio și venituri din drepturi de autor, trebuie știut faptul că există o linie fină între crearea atmosferei de Crăciun și compunerea accidentală a unei piese controversate de Crăciun. Astfel, de-a lungul anilor, mai multe cântece au fost interzise. Iată care sunt motivele.
Elvis Presley, White Christmas
Deși Elvis Presley este renumit pentru rock’n’roll, versiunea sa a piesei „White Christmas” de Irving Berlin rămâne, în mare parte, fidelă originalului, la fel ca și celelalte cover-uri incluse pe albumul său de Crăciun din 1957. Cu toate acestea, în ciuda aparentei inocențe a piesei, există un motiv pentru care aceasta a fost interzisă.
Cu un an înainte de lansarea albumului „White Christmas”, un judecător din Jacksonville l-a acuzat pe Elvis că „subminează tinerețea Americii”, iar mulți erau îngrijorați că muzica lui ar putea corupe moral copiii. Astfel, albumul său de Crăciun, destul de inofensiv, a stârnit o indignare larg răspândită. Un DJ din Portland a fost chiar concediat pentru că a difuzat piesa „White Christmas” în cadrul emisiunii sale.
Jimmy Boyd, „I Saw Mommy Kissing Santa Claus”
Inițial interpretată de Jimmy Boyd, în vârstă de 13 ani, această melodie spune povestea unui copil care descoperă o aventură extraconjugală a mamei sale cu Moș Crăciun.
Motivul interdicției? Creștinii au considerat că melodia asociază sărutul cu nașterea sacră a lui Iisus Hristos, ceea ce a dus la boicotarea mai multor posturi de radio. În cele din urmă, Columbia Records l-a trimis pe Jimmy să explice personal situația la Arhiepiscopie, unde a clarificat că Moș Crăciun menționat în cântec era, de fapt, „tăticul” deghizat. Astfel, interdicția a fost rapid ridicată.
Perry Como and The Fontane Sisters, ‘It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas’
Un adevărat hit de Crăciun, „It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas” are toate ingredientele necesare pentru succes, dar și această melodie a fost interzisă dintr-un motiv anume.
Vina le revine celor doi copii, Barney și Ben, care, potrivit versurilor, profită de sezonul cadourilor pentru a cere „o pereche de cizme Hopalong și un pistol care să tragă”. Deși probabil se referă la costume de cowboy, acest detaliu a fost suficient pentru ca Mood Media, compania care creează listele de redare, să decidă să o scoată din circulație în 2019. Motivul? „Ceea ce nu pui, nu te poate răni”, au explicat aceștia pentru CNN.
The Pogues and Kirsty MacColl, ‘Fairytale of New York’
„Fairytale of New York”, o baladă folclorică irlandeză, începe cu o noapte petrecută într-o celulă de închisoare și trece rapid de la momente sentimentale („Ne-am sărutat la un colț, apoi am dansat toată noaptea”) la un ton mai sumbru („Zăcând acolo aproape mort pe o perfuzie în acel pat”), cu multe insulte pe parcurs. În ciuda viziunii sale puțin macabre asupra Crăciunului, melodia rămâne cel mai difuzat cântec festiv al secolului XXI.
De ce a fost interzisă? De-a lungul anilor, emisiunile precum Top of the Pops, BBC Radio 1 și MTV au cenzurat diverse cuvinte din cel de-al doilea vers, în care cele două personaje își schimbă insulte.
Frank Loesser, ‘Baby, It’s Cold Outside’
Compozitorul de pe Broadway, Frank Loesser, a scris inițial melodia „Baby, It’s Cold Outside” pentru a o interpreta cu soția sa la o petrecere.
Mai târziu, cântecul a fost inclus în comedia romantică „Neptune’s Daughter” din 1949, în care a fost interpretat în două scenarii separate: într-o versiune, José o convinge pe Eve să rămână peste noapte pentru a scăpa de frig, iar într-o altă scenă, Betty o cântă lui Jack. De aici, melodia a fost preluată de mai mulți artiști, de la Tom Jones la Ella Fitzgerald.
De ce a fost interzisă? Unii ascultători au considerat că ideea de a rămâne peste noapte în afacerea căsătoriei era un tabu major în anii 1940, iar „Baby, It’s Cold Outside” a fost modificată, cu anumite versuri scoase. Totuși, în 2018, piesa a fost redifuzată integral.
Eartha Kitt, ‘Santa Baby’
Când cântăreața și actrița americană Eartha Kitt a auzit pentru prima dată melodia „Santa Baby”, a fost amuzată de versurile sale decadente, dar a fost totodată încântată de piesă.
De ce a fost interzisă? În 1953, Kitt a interpretat cântecul în fața regelui Paul și a prințesei Frederica ai Greciei, care vizitau New York-ul. Politicienii prezenți la eveniment nu au fost încântați de faptul că o piesă cu teme „vulgare” a fost cântată în fața familiei regale, ceea ce a dus la interzicerea acesteia, relatează Știrile PROTV.
