Liviu Petrina, fost diplomat de pe vremea comunistă, a fost prezent în podcastul EVZ Play. Acesta a povestit cum era viața pe timpul comunismului, cât de greu era să termini o școală și cât de toxică era acea conducere.
Acesta a început povestea dezvăluind că își dorea foarte mult să urmeze facultatea de drept, din cauza nedreptăților trăite de familia sa.
„Mie la Facultatea de drept mi-au respins dosarul, acolo erau dosare putrede, puteai să iei note oricât de bune, chiar și așa erai trecut sub linie, nu aveai ce să faci. Idealul meu pe acea vreme era să mă fac avocat, îmi doream foarte mult să lucrez în acest domeniu. Am citit 80 de cărți într-un an. Eu pe acea vreme am lucrat și într-o redacție, și am avut ocazia să plec cu secretarul general într-o deplasare care se numea: Campania agricolă de primăvară, pe 9 martie 1973. Noi în ziar am publicat despre această campanie, însă acolo nu s-a vorbit deloc despre agricultură, acolo Maurer ne-a spus despre conflictele între ruși și chinezi” își amintește Liviu Petrina.
Traducătorul lui Ceaușescu
Liviu Petrina datorită priceperii sale la limba japoneză a avut ocazia să plece în Japonia pe vremea comunistă ba chiar să devină traducătorul personal al cuplului Ceaușescu.
„A fost o ședință de minister, Comitetul de Partid Lărgit, destinată pregătirii sărbătoriri a 60 de ani de la marea unire, oamenii trebuiau să vină cu idei, iar eu am susținut ceva ce nu i-a plăcut lui Macovescu care m-a pus să părăsesc ședința. Eu m-am opus, spunându-i că nu sunt sluga lui. A doua zi m-a dat afară de la Direcția Politică și m-a pus la Direcția de Presă. Eu l-am cunoscut destul de bine pe Ceaușescu, am fost traducătorul lui de limba japoneză, am petrecut aproape o lună în Japonia cu acest cuplu și am auzit și înțeles multe. Ceaușescu era controlat de Elena Ceaușescu. Nu pot să vă spun tot ce s-a întâmplat cu acest cuplu, pentru că din pricina meseriei trebuie să respect un anumit cod, ei au fost conducătorii unui stat criminal. Au fost urmașii unui preot satanist. În 65 Ceaușescu a cerut Tezaurul. Mai știu detalii și despre cum s-a schimbat ministrul de Externe. Știu cum a ajuns Ștefan Andrei în locul lui Macovescu, acesta juca șah cu Ceaușescu, jucând șah Ștefan Andrei i-a spus ce s-a întâmplat la externe, adică întâmplarea cu mine, când Macovescu a vrut să mă dea afara și eu n-am ieșit. Atunci Ceaușescu i-a spus lui Ștefan Andrei că el va fi următorul ministru de Externe” povestește Liviu Petrina.
