Josep Borrell, Înalt Reprezentant al Uniunii pentru Afaceri Externe și Politica de Securitate, a realizat o analiză asupra agresiunii Rusei în Ucraina, a măsurilor luate de Europa și a impactului acestora asupra războiului. Totodată, Borell a făcut un apel la respectarea Cartei ONU și a păcii mondiale.
24 februarie 2022 va fi amintit pentru totdeauna ca fiind ziua în care Rusia a început invazia brutală, neprovocată și ilegală a Ucrainei. Acesta a fost și rămâne un caz de agresiune pură și o încălcare clară a Cartei ONU. Acest război nu este „doar o problemă europeană” și nici nu este vorba despre „Vestul împotriva celorlalți”. Este vorba despre genul de lume în care ne dorim cu toții să trăim: nimeni nu este în siguranță într-o lume în care utilizarea ilegală a forței – de către o putere nucleară și membru permanent al Consiliului de Securitate – ar fi cumva „normalizată”. Acesta este motivul pentru care dreptul internațional trebuie să fie aplicat peste tot pentru a proteja pe toată lumea de politica de putere, șantaj și atac militar, scrie Josep Borrell.
Ce a făcut Europa în timpul războiului
După un an, există riscul ca oamenii să se obișnuiască cu imaginile crimelor de război și a atrocităților pe care le văd – pentru că sunt atât de multe, cuvintele pe care le folosim încep să își piardă semnificația – pentru că trebuie să le repetăm atât de des; că obosim și ne slăbim hotărârea – pentru că timpul trece și sarcina pe care o avem la îndemână este dificilă.
Nu putem face acest lucru. Pentru că, în fiecare zi, Rusia continuă să încalce Carta ONU, creând un precedent periculos pentru întreaga lume prin politica sa imperialistă. În fiecare zi, Rusia continuă să ucidă femei, bărbați și copii ucraineni nevinovați, făcând să plouă cu rachetele sale asupra orașelor și a infrastructurii civile. În fiecare zi, Rusia continuă să răspândească minciuni și invenții.
Pentru Uniunea Europeană și partenerii noștri, nu există nicio alternativă la menținerea cursului „triplei noastre strategii”: sprijinirea Ucrainei, exercitarea de presiuni asupra Rusiei pentru a pune capăt agresiunii sale ilegale și sprijinirea restului lumii pentru a face față consecințelor.
Aceasta este ceea ce facem de un an – și cu succes. Am adoptat sancțiuni fără precedent; am redus dependența noastră de combustibilii fosili ruși și, în strânsă colaborare cu parteneri-cheie, am redus cu 50% veniturile din energie pe care Kremlinul le obține pentru a-și finanța agresiunea. Lucrând împreună, am atenuat, de asemenea, efectele de propagare la nivel global, prețurile la alimente și energie scăzând, în parte datorită culoarelor noastre de solidaritate și a Inițiativei pentru cereale din Marea Neagră.
Nu este suficient să spunem că dorim ca Ucraina să fie capabilă să se apere singură – are nevoie de mijloacele necesare pentru a face acest lucru. Așadar, pentru prima dată, UE a furnizat arme unei țări atacate. Într-adevăr, UE este acum principalul furnizor de pregătire militară pentru personalul ucrainean, astfel încât acesta să-și poată apăra țara. Oferim, de asemenea, un ajutor macrofinanciar și umanitar semnificativ pentru a sprijini poporul ucrainean. Și am decis să răspundem pozitiv la cererea Ucrainei de a adera la UE. În cele din urmă, depunem eforturi pentru a asigura răspunderea pentru crimele de război pe care le-a comis Rusia.
Pacea, țelul suprem
Ucraina a demonstrat o rezistență remarcabilă, în parte datorită acestui sprijin. Iar Rusia s-a izolat și mai mult, datorită sancțiunilor globale și a condamnării internaționale de către majoritatea covârșitoare a statelor din Adunarea Generală a ONU. Obiectivul nostru colectiv este și rămâne o Ucraină democratică care să învingă; respingând invadatorul, restabilindu-și suveranitatea deplină și, odată cu aceasta, restabilind legalitatea internațională.
Mai presus de toate, ne dorim pace în Ucraina, o pace cuprinzătoare și durabilă, care să fie în conformitate cu Carta ONU și cu dreptul internațional. Sprijinirea Ucrainei și munca pentru pace merg mână în mână.
Rusia, responsabilă de dezechilibrul internațional
În toate acestea, UE nu cere nimănui să „aleagă o tabără”. Cerem doar tuturor să se poziționeze de partea Cartei ONU și a dreptului internațional. Sprijinul acordat de multe țări partenere la ONU și în alte părți pentru principiile integrității teritoriale, suveranității și dreptului internațional este crucial.
UE este pe deplin angajată să susțină dreptul internațional peste tot, nu doar în Ucraina. Am învățat, inclusiv din propriile noastre greșeli din trecut, că nu ne putem permite o abordare selectivă a dreptului internațional. Acesta este motivul pentru care, de zeci de ani, depunem eforturi pentru a pune capăt conflictelor și pentru a construi o pace durabilă în întreaga lume, inclusiv în Orientul Mijlociu. Poziția noastră cu privire la conflictul dintre israelieni și palestinieni este una de principiu, bazată pe dreptul internațional și în conformitate cu rezoluțiile Consiliului de Securitate al ONU.
De asemenea, trebuie să fie clar că acțiunile Rusiei sunt responsabile pentru unda de șoc economică în ceea ce privește alimentele, energia și îngrășămintele. Întotdeauna am exceptat alimentele și îngrășămintele rusești de la sancțiunile UE și monitorizăm orice posibile efecte neintenționate. UE depune eforturi susținute pentru a răspunde nevoilor de securitate alimentară și am crescut finanțarea noastră.
În sens mai larg, invazia rusă a subliniat necesitatea de a evita dependențele excesive. UE și partenerii noștri din Orientul Mijlociu trebuie să își consolideze colaborarea pentru a construi economii mai rezistente și mai incluzive, pentru a ne proteja democrațiile și pentru a consolida coeziunea socială.
Istoria și justiția sunt de partea Ucrainei. Dar, pentru a accelera istoria și a realiza dreptatea, trebuie să ne amplificăm „tripla strategie”. Știm că aceasta este o sarcină colectivă. Acesta este motivul pentru care UE se bazează pe toți partenerii săi, pentru a acționa într-un spirit de responsabilitate comună și solidaritate: pentru a ne asigura că agresiunea eșuează și că dreptul internațional prevalează.
Articolul a fost scris în întregime de Josep Borrell, și publicat de Delegația Uniunii Europene în Republica Sudan.
