Într-o zi, războiul dintre Israel și Hamas se va încheia. Iar atunci israelienii și palestinienii vor trebui să se implice din nou în chestiunea esențială de a găsi o soluționare pașnică între ei. Dar, cu fiecare zi care trece, devine din ce în ce mai dificil să se reia procesul către o soluție cu două state.
Războiul ne-a reamintit că nu există o alternativă viabilă la un proces de pace și la o soluție cu două state. Comunitatea internațională nu poate continua să privească în altă parte. Nu putem permite încă 30 de ani de ocupație, război și conflict nerezolvat.
Va fi un final al războiului dintre Israel și Hamas
La momentul redactării acestui articol, a trecut o lună de la atacul terorist barbar comis de Hamas la 7 octombrie. În total, 1.400 de israelieni au fost uciși. Peste 230 de persoane au fost luate ostatice.
Sirenele de raid aerian continuă să sune din cauza atacurilor continue cu rachete. Israelienii din întreaga țară sunt profund îngrijorați pentru cei dragi lor. Dar același lucru este valabil și pentru palestinieni. Locuitorii din Gaza trăiesc zi și noapte cu zgomotul și devastarea raidurilor israeliene de bombardament. Peste 9.000 de palestinieni au fost uciși. Un procent de 40% dintre ei au fost copii. Bilanțul morților crește în fiecare zi.
Timp de o lună, populația din Gaza s-a confruntat cu o penurie severă de bunuri esențiale. Printre acestea s-au aflat alimente, apă, combustibil și medicamente. Chiar dacă sute de persoane au primit permisiunea de a ieși prin punctul de trecere Rafah către Egipt, câteva mii de cetățeni străini, inclusiv 250 de norvegieni, încă așteaptă să părăsească Gaza. Aproximativ jumătate din clădirile din Gaza au fost avariate sau reduse la ruine. Oamenii care aveau foarte puțin la început au pierdut totul. Oamenii care erau deja refugiați au fost din nou forțați să fugă.
Există reguli în război
Atacul Hamas din 7 octombrie a fost o încălcare flagrantă a dreptului internațional. Am afirmat în mod clar că Hamas ar trebui să fie considerată o organizație teroristă. Israelul are dreptul la autoapărare împotriva atacurilor oribile comise de Hamas.
În același timp, dreptul internațional stabilește limite clare pentru ceea ce este permis în război. Toate părțile implicate într-un conflict trebuie să respecte dreptul umanitar internațional. Părțile trebuie să ia măsuri active pentru a face distincția între țintele militare și populația civilă, în măsura în care este posibil. În plus, prejudiciul cauzat civililor sau infrastructurii civile nu trebuie să fie excesiv în raport cu avantajul militar anticipat. Războiul din Gaza a depășit cu mult aceste limite.
Este interzis în mod explicit să se efectueze atacuri asupra spitalelor, a personalului medical și a infrastructurii civile și să se instituie blocade care să împiedice accesul civililor aflați în dificultate la ajutor umanitar care le poate salva viața.
Dreptul umanitar internațional se aplică la fel de bine și în cazul Hamas: Este interzisă uciderea civililor sau luarea de ostatici.
De asemenea, nu este permisă nici lansarea de rachete fără discriminare asupra teritoriului deținut de Israel sau folosirea civililor ca scut uman.
În plus, utilizarea școlilor, spitalelor și a altor infrastructuri civile ca bază pentru lansarea de atacuri militare asupra Israelului este inacceptabilă. Toate aceste acțiuni ar agrava și mai mult riscul pentru o populație civilă deja vulnerabilă.
Trei priorități norvegiene
ea mai urgentă prioritate este asigurarea unei pauze în război pentru a atenua suferința umană și a-i ajuta pe cei afectați.
Situația din Gaza este disperată. Dimensiunea distrugerilor este enormă. Un copil moare la fiecare 15 minute. Norvegia are o rețea largă în interiorul și în afara Orientului Mijlociu și ne folosim din plin de aceste contacte acum.
La 27 octombrie, Norvegia a fost unul dintre cele 120 de state membre ale ONU care au votat în favoarea unei rezoluții a Adunării Generale a ONU prin care se solicită un armistițiu umanitar și prin care se cere furnizarea neîngrădită de ajutoare esențiale pentru civilii din Gaza. Comunitatea internațională își exprimă îngrijorarea cu privire la populația din Gaza și la dreptul la viață și la sănătate al acesteia. Acest lucru trimite un mesaj clar tuturor părților cu privire la necesitatea de a respecta dreptul internațional, de a proteja populația civilă și de a permite intrarea ajutorului umanitar în Gaza.
Trebuie să ne asigurăm că ajutorul umanitar ajunge efectiv la oamenii din Gaza.
De ce au nevoie cei din Gaza?
Aceasta este o chestiune urgentă. Rezoluțiile ONU singure nu vor hrăni pe cei flămânzi. În ultima săptămână, s-a permis intrarea unor ajutoare, dar acestea reprezintă doar o picătură în oceanul de care este nevoie.
În Gaza, există o nevoie uriașă și acută de combustibil, medicamente, apă și alimente. Norvegia și-a majorat sprijinul umanitar acordat ONU și organizațiilor umanitare cu 200 de milioane de coroane norvegiene (18 milioane de dolari). De asemenea, am îndemnat alte țări să își sporească sprijinul umanitar pentru populația din Gaza și să își mențină sprijinul pentru Autoritatea Palestiniană din Cisiordania.
Dacă autoritățile din Cisiordania se prăbușesc, Israelul nu va avea cu cine să negocieze atunci când va veni ziua în care va fi posibilă reluarea negocierilor de pace.
Facem tot ce putem pentru a scoate norvegienii și alți cetățeni străini din Gaza.
Situația pentru toți cei care se află în Gaza devine din ce în ce mai greu de gestionat. Salutăm progresele înregistrate în ultimele zile, care au permis unor cetățeni străini să părăsească Gaza. Lucrăm din greu pentru a ne asigura că cetățenii norvegieni și alți străini pot părăsi Gaza în zilele următoare. O echipă norvegiană de intervenție de urgență desfășurată de Ministerul Afacerilor Externe se află la Cairo și este pregătită să îi ajute pe cei care ies din Gaza.
Obligația de a vorbi
Norvegia are datoria de a vorbi despre faptul că acțiunile militare împotriva Gaza au mers prea departe. Facem acest lucru în calitate de prieten al Israelului, fiind pe deplin conștienți de șocul impus societății din Israel de teroarea de la 7 octombrie.
Comunitatea internațională nu poate pur și simplu să privească în altă parte. Nu putem și nu vom accepta suferința enormă și devastarea la care asistăm acum în Gaza.
Ne aflăm în mijlocul unei crize profunde: pentru Gaza, pentru Israel, pentru Palestina, pentru Orientul Mijlociu și pentru comunitatea internațională în ansamblu. Mesajul nostru către Hamas este că trebuie să înceteze atacurile cu rachete asupra Israelului. Trebuie să elibereze ostaticii imediat și necondiționat și nu trebuie să folosească niciodată civili ca scut uman.
Când războiul se va încheia, Israelul va trebui să trăiască alături de palestinieni și de țările arabe. Riscul extinderii conflictului și al unei noi escaladări crește cu fiecare zi care trece. Violențele comise de forțele de securitate israeliene și de coloniști împotriva palestinienilor din Cisiordania au crescut dramatic. Există ciocniri zilnice între Israel și Liban. În multe țări din întreaga lume, observăm că ceea ce a început ca proteste pașnice în sprijinul populației din Gaza duce la o animozitate și mai mare. Nu putem tolera niciodată o situație în care membrii comunității evreiești din Norvegia se tem pentru siguranța lor din cauza situației din Orientul Mijlociu.
Ostilitățile trebuie să înceteze
Cei 2,3 milioane de locuitori din Gaza își țin respirația, sperând că familiile lor vor supraviețui și că vor mai avea un acoperiș deasupra capului după raidurile de bombardament din noaptea următoare. În Israel, sute de familii se tem pentru membrii răpiți ai familiilor lor și se roagă pentru întoarcerea lor în siguranță.
Această situație nu poate continua. De aceea, facem apel la guvernul israelian și la palestinieni să găsească o altă cale. Să oprească violența. Pentru a asigura accesul umanitar. Să elibereze ostaticii. Și să reia negocierile privind o soluție cu două state, conform aljazeera.com.
