În timpul celor nouă zile de reportaj pe care le-am petrecut recent în Israel și în Cisiordania, nu știam că cel mai revelator moment va avea loc în ultimele ore ale vizitei mele. În timp ce îmi făceam bagajele pentru a pleca sâmbăta trecută seara, prim-ministrul Benjamin Netanyahu a susținut o conferință de presă în care a indicat că Israelul și Statele Unite nu au o viziune comună asupra modului în care Israelul ar trebui să își încheie războiul din Gaza sau asupra modului în care să transforme orice victorie israeliană asupra Hamas într-o pace durabilă cu palestinienii. Are Joe Biden un plan de pace entru acest război?
Fără o astfel de strategie comună, administrația Biden, poporul american și în special evreii americani care susțin Israelul vor trebui să ia unele decizii fatale.
Va fi un plan de pace realizat de Joe Biden?
Va trebui fie să devenim captivi ai strategiei lui Netanyahu fie să ne articulăm propria noastră viziune americană despre cum trebuie să se încheie războiul din Gaza. Acest lucru ar necesita un plan al administrației Biden de a crea două state pentru două popoare indigene care trăiesc în zonele din Gaza, Cisiordania și Israel.
Da, vorbesc despre un plan de pace pe timp de război care, dacă Israelul ar fi de acord, ar putea contribui la a-i oferi timpul, legitimitatea, aliații și resursele de care are nevoie pentru a învinge Hamas – fără a rămâne blocat să guverneze toată Gaza și toată Cisiordania pentru totdeauna, fără niciun orizont politic pentru palestinieni.
Și nu vă faceți iluzii. Aceasta este singura viziune pe care Netanyahu o oferă în acest moment. Șapte milioane de evrei care încearcă să guverneze cinci milioane de palestinieni la nesfârșit. Aceasta este o rețetă pentru dezastru pentru Israel, America, evreii de pretutindeni și aliații arabi moderați ai Americii.
Planul Biden ar putea folosi de fapt ca unul dintre punctele sale de plecare propunerea președintelui Donald Trump pentru o soluție cu două state. Netanyahu a îmbrățișat cu căldură acest lucru în 2020, când avea o altă coaliție. Mai multe despre asta într-o secundă.
Iată de ce ne aflăm într-o conjunctură care necesită idei îndrăznețe, începând de sâmbătă seara trecută. Vorbind în ebraică în conferința de presă comună cu ministrul apărării Yoav Gallant și ministrul Benny Gantz, Netanyahu a respins preocupările SUA și ale lumii cu privire la miile de vieți palestiniene deja pierdute în războiul pentru a smulge Hamas din Gaza. Chiar mai important, el a declarat că armata israeliană va rămâne în Gaza „atâta timp cât va fi necesar” pentru a împiedica ca Fâșia Gaza să mai fie folosită vreodată pentru a lansa atacuri împotriva civililor israelieni.
Va avea Gaza noi conducători?
Gaza „va fi demilitarizată”, a spus el. „Nu va mai exista nicio amenințare dinspre Fâșia Gaza asupra Israelului și pentru a ne asigura că, atât timp cât va fi necesar, I.D.F. va controla securitatea din Gaza pentru a preveni teroarea de acolo”.
Acestea sunt preocupări israeliene legitime, având în vedere atrocitățile comise de Hamas. Netanyahu a indicat, de asemenea, că Israelul se va opune întoarcerii Autorității Palestiniene în Gaza în urma războiului. Autoritatea, a spus Netanyahu, este „o autoritate civilă care își educă copiii să urască Israelul, să ucidă israelieni, să elimine statul Israel … o autoritate care plătește familiile criminalilor în funcție de numărul celor pe care i-au ucis … o autoritate al cărei lider încă nu a condamnat teribilul masacru [din 7 octombrie] după 30 de zile”.
Netanyahu nu a oferit nicio sugestie despre cum și de unde ar putea apărea o autoritate guvernamentală palestiniană alternativă, legitimă, gata să colaboreze cu Israelul.
Aceasta a fost o respingere în față a poziției administrației lui Joe Biden, exprimată miercurea trecută de secretarul de stat Antony Blinken. După cum a relatat The Times, Blinken a declarat, în timpul unei reuniuni a miniștrilor de externe de la Tokyo, că Gaza ar trebui să fie unificată cu Cisiordania sub autoritatea Autorității Palestiniene, odată ce războiul se va încheia. Pentru a păstra aliații arabi și occidentali ai Americii, Blinken a declarat că acum – astăzi – trebuie să articulăm „elemente afirmative pentru a ajunge la o pace durabilă”. Iar „acestea trebuie să includă vocile și aspirațiile poporului palestinian în centrul guvernării postcriză din Gaza”, a spus el. „Trebuie să includă o guvernare condusă de palestinieni și Gaza unificată cu Cisiordania sub autoritatea palestiniană”.
Cine are nevoie de ajutor, de fapt?
Traducerea mea în patru cuvinte a propunerii lui Blinken către Israel: „Ajutați-ne să vă ajutăm”. Blinken nu a oferit nici detalii despre cum s-ar putea întâmpla acest lucru. Echipa lui Joe Biden trebuie să completeze acest aspect.
De ce încearcă Netanyahu să distrugă Autoritatea Palestiniană ca opțiune de guvernare pentru o Gaza postbelică? Pentru că el face deja campanie pentru a se menține la putere după încheierea războiului din Gaza și știe că va exista un val uriaș de israelieni care îi vor cere să demisioneze din cauza modului în care el și acoliții săi de extremă dreapta au distras și divizat Israelul și armata sa prin urmărirea unei lovituri de stat judiciare care, potrivit unor surse de informații israeliene, i-a spus lui Netanyahu că a încurajat și a tentat inamici precum Hamas și Hezbollah.
Singurul mod în care Netanyahu poate rămâne la putere este dacă aliații săi de extremă dreapta nu îl abandonează – în special ministrul de finanțe Bezalel Smotrich și ministrul securității naționale Itamar Ben-Gvir. Așadar, pentru a-și păstra sprijinul suprematiștilor evrei din cabinetul său – dintre care unii doresc ca Israelul să ridice așezări în Gaza cât mai curând posibil – Netanyahu trebuie să declare acum că palestinienii nu vor avea o reprezentare legitimă și independentă în Gaza sau în Cisiordania. Da, știu că este greu de crezut, dar Netanyahu își face campanie în mijlocul acestui război.
Joe Biden și planul de pace
Este timpul ca președintele Joe Biden să creeze un moment al adevărului pentru toată lumea – pentru Netanyahu, pentru palestinieni și susținătorii lor, pentru Israel și susținătorii săi și pentru Aipac, lobby-ul evreiesc. Biden trebuie să spună clar că America nu va fi idiotul util al lui Netanyahu. Vom stabili principiile unui plan de pace echitabil pentru dimineața de după acest război – unul care să ne reflecte interesele și care ne va permite, de asemenea, să sprijinim Israelul și palestinienii moderați și să obținem sprijinul arabilor moderați pentru o reconstrucție economică a Gaza după război.
Nu văd niciun sprijin economic major pentru reconstrucția Gaza din partea Europei sau a unor țări precum Emiratele Arabe Unite sau Arabia Saudită, dacă Israelul și o autoritate palestiniană legitimă nu se angajează să respecte principiile unui cadru de pace pentru a crea două state pentru două popoare.
Joe Biden trebuie să spună: „Israel, vă acoperim flancurile din punct de vedere militar cu cele două portavioane, financiar cu un ajutor de 14 miliarde de dolari și diplomatic la ONU. Prețul este acceptarea de către dumneavoastră a unui cadru de pace bazat pe două state pentru două popoare indigene în Gaza, Cisiordania și Israelul de dinainte de 1967. Acest plan se bazează pe Rezoluțiile 242 și 338 ale ONU, care a fost, de asemenea, piatra de temelie pentru negocieri în planul de pace prezentat de președintele Trump în 2020.
Trump era salvarea Israelului?
„Bibi, îți amintești ce ai spus despre acel plan al lui Trump care le dădea palestinienilor aproximativ 70% din Cisiordania pentru un stat, plus o Fâșie Gaza extinsă și o capitală în zona Ierusalimului?”. ar putea adăuga Joe Biden. „Iată povestea Associated Press din 28 ianuarie 2020, pentru a-ți reaminti: „Netanyahu a calificat-o drept un ”progres istoric” de o importanță egală cu cea a declarației de independență a țării din 1948″.”
Autoritatea Palestiniană a respins în mod stupid planul lui Trump în mod categoric, în loc să ceară să îl folosească ca punct de plecare. Aceasta este o șansă de a compensa această greșeală – sau de a fi expusă ca neserioasă.
În noua și valoroasa sa carte despre istoria procesului de pace, „(În) vedere: Peacemaking in the Oslo Process Thirty Years and Counting”, Gidi Grinstein, membru al echipei de negociere a lui Ehud Barak la Camp David, susține că planul Trump oferă o bază naturală pentru un proces de pace revigorat pentru o soluție cu două state. Și asta nu numai pentru că Netanyahu a fost deja de acord cu el, mi-a spus Grinstein într-un interviu, chiar dacă adepții liniei dure a coloniștilor din cabinetul său nu au fost și nici nu vor fi.
Când va fi posibilă pacea?
De asemenea, este viabil și pentru că planul Trump se baza de fapt pe precondiția că pacea era posibilă doar după ce Hamas era înlăturat de la putere în Gaza și Autoritatea Palestiniană putea prelua controlul asupra Fâșiei Gaza, care, potrivit planului Trump, ar fi fost extinsă prin terenuri tăiate din deșertul israelian Negev.
Autoritatea Palestiniană, o salvare pentru America, dar nu pentru Gaza
Știu că o mulțime de lideri evrei americani și-ar dori ca Biden să prezinte un astfel de plan, dar până acum doar unul singur, Ronald Lauder, un republican de lungă durată și președinte al Congresului Mondial Evreiesc, a avut curajul să facă acest apel – într-un ziar saudit, nu mai puțin, într-un eseu intitulat: „Un moment pentru pace și o soluție cu două state”.
Un viitor fără Netanyahu
După cum a explicat el: „Numai o soluție cu două state ar garanta israelienilor și palestinienilor o viață în demnitate, în siguranță și cu o perspectivă mai bună asupra situației economice, ceea ce ar duce la un viitor durabil.”
Un astfel de plan ar proteja interesele Americii – și ar arăta clar că ne pasă de ceea ce este mai bine pentru israelieni și palestinieni și pentru aliații noștri din regiune, nu de ceea ce este mai bine pentru viitorul politic al lui Bibi – care, după cum mi-au spus mai mulți analiști israelieni, ar fi să prelungească războiul, pentru ca el să nu poată fi înlăturat prin demonstrații în masă – sau să ne tragă într-un conflict cu Iranul în speranța că acesta va eclipsa toate greșelile sale, conform nytimes.com.
Dacă un plan cu două state ar fi îmbrățișat de Israel, chiar și cu rezerve, ar întări pentru lume faptul că Israelul vede războiul său din Gaza ca pe unul de autoapărare necesar și ca pe un preludiu pentru o pace durabilă. Iar dacă un astfel de plan ar fi adoptat de Autoritatea Palestiniană, chiar și cu rezerve, ar întări faptul că autoritatea intenționează să fie alternativa la Hamas în conturarea unui viitor independent pentru palestinieni alături de Israel – și că nu va fi un spectator la nebunia Hamas sau o victimă a acesteia.
