Amine avea doar 17 ani atunci când corpul ars al fratelui său a fost recuperat din portbagajul unei mașini incendiate. „Din păcate, fratele meu a căzut prea devreme în patima drogurilor”, spune el, în timp ce privește în sus, spre blocurile înalte și neîngrijite care îl înconjoară.
Reporterii BBC au stat cu el la discuții, vorbind despre fratele său, care a fost traficant de droguri înainte de a fi ucis, într-unul dintre cele mai cunoscute cartiere din Marsilia, un oraș din sudul Franței. Amine, acum în vârstă de 19 ani, a crescut în cartierul Frais-Vallon, ceea reprezintă un proiect de locuințe sociale vast și sărăcăcios din nordul orașului Marsilia, care este afectat de violența bandelor traficante de dorguri.
Nu departe, câțiva tineri se relaxează sprijinindu-se de un perete. Traficanții de droguri lucrează în mod deschis aici, în lumina aspră a soarelui de după-amiază. Traficul este, spune Amine, o alegere liberă pentru copiii care cresc aici și au puțini bani, și chiar mai puține perspective de viitor decât alți francezi. „Nu există alte opțiuni. Nu există companii care să vină aici și să spună că ne vor plăti mai mult decât salariul minim pe economie… aici oamenii sunt casieri de supermarket sau femei de serviciu sau agenți de securitate. Nu putem fi judecători, avocați sau contabili”.
Revolte violente în Marsilia
El nu a fost surprins de recentele revolte, care au fost deosebit de grave în Marsilia. Întreprinderile de aici, inclusiv un magazin de arme, au fost vandalizate și jefuite, iar un bărbat în vârstă de 27 de ani a fost ucis.
Procurorii spun că bărbatul care a murit a fost lovit în piept de un tip de glonț de cauciuc al poliției numit „flashball”. Se crede că acesta a suferit un atac de cord, dar circumstanțele sunt neclare.
Revoltele au urmat protestelor legate de împușcarea mortală de către poliție a lui Nahel M., în vârstă de 17 ani, la Paris. „Suntem mereu în aceeași mizerie, în aceeași mizerie și nimic nu se va schimba”, spune Amine, „așa că înțeleg furia tinerilor. Nu justific violența, dar o înțeleg”.
Localnicii din Marsilia se simt abandonați de statul francez
Revoltele și consecințele lor au scos la iveală gravitatea furiei, a frustrării și a abandonului resimțite de atât de mulți cetățeni francezi. BBC a întâlnit-o pe Mado, o femeie de vârstă mijlocie care locuiește în apropierea a ceea ce a fost o secție de poliție comunitară aici. Aceasta a fost, pentru mulți, o legătură fizică între ei și statul francez; dispariția ei simbolizează în mod sinistru o deconectare tot mai mare. „Aici e ca și cum ai trăi într-o pubelă”, spune Mado. „Nu este sigur. Oamenii își fac nevoile în lifturi și pe casa scărilor. Pentru politicieni, noi nu suntem nimic”.
Un bărbat, Mourad, vorbește cu furie în timp ce le-a spus reporterilor BBC că aici sunt șobolani peste tot. „Nu avem cu toții aceleași drepturi. Politicienii ies în mass-media și spun că nu există cetățeni de mâna a doua, dar în realitate nu este adevărat”.
