Deprecierea yenului, moneda națională din China, se extinde dincolo de vreo raportare la dolarul american. Iar cursurile de schimb față de monede precum euro sau dolarul din Singapore se apropie de minime istorice. Extinderea tranzacțiilor de tip carry trade, care profită de diferențele dintre ratele dobânzilor, alimentează opiniile conform cărora instabilitatea yenului va continua.
Marți, 7 noiembrie, la Tokyo, yenul a oscilat în jurul valorii de 150 pentru un dolar, în creștere cu peste 1 yen față de minimul din acest an de 151,74 stabilit la data de 31 octombrie. Deși ratele dobânzilor pe termen lung din SUA au atins 5% la sfârșitul lunii octombrie, cel mai ridicat nivel din ultimii 16 ani, acestea au scăzut la 4,6% începând de luni, 6 noiembrie.
Perspectiva ca diferențialul dintre ratele dobânzilor din SUA și Japonia să nu se mai extindă a ajutat la stoparea „alunecării” yenului în raport cu dolarul. Dar față de alte monede, yenul se prăbușește, scrie Nikkie Asia.
